There are a lot of cute construction stories but not so much in the way of rhymes and songs. It is easy to fill in with generic bounces and rhymes.
Books
Construction by Cocoretto
The Construction Crew by Finn Coyle
Machines At Work by Byron Barton
Bounces, Rhymes & Fingerplays
Bumping Up and Down
Bumping up and down in my little red wagon,
Bumping up and down in my little red wagon,
Bumping up and down in my little red wagon,
Won’t you be my darling.
One wheel’s off and the axle’s broken, lean to one side
One wheel’s off and the axle’s broken,
One wheel’s off and the axle’s broken,
Won’t you be my darling.
I’m going to fix it with my little hammer,
I’m going to fix it with my little hammer,
I’m going to fix it with my little hammer,
Won’t you be my darling.